Condizioni di vendita di Evolution

FATTURA TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA (Termini)

​

GENERALE

1. Tutte le fatture EVOlution saranno soggette a questi Termini se non espressamente concordato per iscritto da EVOlution e l'Acquirente rinuncia a qualsiasi termine e condizione di acquisto che non è coerente con questi Termini.

2. Il Cliente accetta che tutte le transazioni effettuate con EVOlution siano considerate effettuate nello Stato del Victoria e il Cliente accetta di sottoporsi alla giurisdizione del tribunale competente in quello Stato.

3. Tutte le vendite vengono effettuate al prezzo stabilito da EVOlution, salvo diverso accordo scritto.

4. Tutti i resi sono a discrezione di EVOlution Australia e comportano una commissione di rifornimento del 10%.

​

DEFINIZIONI

Informazioni Riservate: in relazione a un Divulgatore si intendono tutte le informazioni relative a prodotti, servizi, affari o affari del Divulgatore che vengono divulgate al Destinatario e includono, a titolo esemplificativo, Proprietà Intellettuale, piani, invenzioni, scoperte, formule, processi, progetti, specifiche, software, codice oggetto, disegni, prototipi, prodotti, campioni, miglioramenti, sviluppi, metodologie mediche, applicazioni, dati ingegneristici e di produzione e marketing, nomi di clienti, marchi, nomi commerciali e segreti commerciali, siano essi o meno gli stessi o possono essere brevetti, registrati o comunque protetti pubblicamente, nonché qualsiasi informazione commerciale, finanziaria o tecnica.  Le Informazioni Riservate non includono tuttavia informazioni o materiale che:

• è ora o diventa generalmente disponibile al pubblico se non attraverso una violazione di questi Termini; o  

• era noto al Destinatario su base non riservata prima della divulgazione ai sensi delle presenti Condizioni; o

• diventa disponibile al Destinatario su base non riservata da un Soggetto diverso dall'altra parte dei presenti Termini; o

• il Destinatario è tenuto per legge a comunicare; o

• il Divulgatore accetta per iscritto che può essere divulgato a terzi senza restrizioni.

Cliente: indica la Persona indicata nella fattura che fa riferimento alle presenti Condizioni che acquista o altrimenti ottiene beni, Prodotti o Servizi da EVOlution e includerà inoltre qualsiasi partner, dipendente, agente, appaltatore o dipendente del Cliente e nel caso di due o più Persone si riferiscono a ciascuno di essi congiuntamente e disgiuntamente.

​

Consegnabile: indica l'attività completata o l'articolo, il prodotto, il Servizio o il prodotto da consegnare fornito al Cliente da EVOlution.

​

Proprietà intellettuale sviluppata: indica qualsiasi proprietà intellettuale creata durante la fornitura dei servizi, o che è stata o sarà creata in connessione o come risultato dei servizi.  

​

Divulgatore: indica una parte i cui affari o affari sono oggetto delle Informazioni Riservate.

Proprietà intellettuale di EVOlution indica la proprietà intellettuale che è di proprietà o concessa in licenza a EVOlution prima dell'inizio dei presenti Termini, o sviluppata da EVOlution indipendentemente da questi Termini.  

​

Proprietà intellettuale: indica qualsiasi diritto di proprietà intellettuale e industriale, inclusi marchi, diritti d'autore (compresi i diritti d'autore futuri), invenzioni, brevetti, modelli, circuiti e altri layout idonei, diritti di database e altri diritti di proprietà intellettuale come definiti nell'articolo 2 della Convenzione che istituisce l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale in data 14 luglio 1967.

​

Persona: include qualsiasi persona fisica, società o organismo di persone, società o meno.

​

Informazioni personali: indica informazioni o opinioni, veritiere o meno, su un individuo identificato o ragionevolmente identificabile, dettagli di contatto di qualsiasi Persona e numero di fascicolo fiscale (come definito nella Parte VA dell'Income Tax Assessment Act 1936 (Cth)) di qualsiasi Persona, in ogni caso, che viene raccolto, consultato o generato da EVOlution, qualsiasi suo subappaltatore o uno qualsiasi dei loro rispettivi funzionari, dipendenti o agenti come conseguenza o nell'esecuzione dei Servizi e dei Prodotti.  

​

Destinatario: indica la parte che riceve, possiede o ha accesso alle Informazioni Riservate dal Divulgatore.

​

Servizi: indica i servizi prestati oi beni o prodotti forniti da EVOlution a un Cliente.  

​

Codice Sorgente: indica i programmi informatici completi di linguaggio di alto livello che, una volta compilati, generano l'oggetto e il programma eseguibile che costituisce il prodotto software utilizzabile. I materiali del codice sorgente includono i file make e altre istruzioni necessarie al compilatore e al linker, come ragionevolmente richiesto a un programmatore per capire come funziona il software.

PAGAMENTO

Salvo diverso accordo, i termini di pagamento sono “30 giorni netti”.

Se il Cliente non paga entro la data di scadenza della fattura, a discrezione di EVolution, EVolution avrà immediatamente diritto a:-

• Sospendere tutte le ulteriori consegne di servizi fino al pagamento di tutte le somme in sospeso; e/o

• addebitare gli interessi del cliente sugli importi scaduti al tasso dell'indicatore variabile per grandi imprese della Reserve Bank of Australia (Reserve Bank Rate). Il tasso effettivo della banca di riserva verrà modificato due volte l'anno come segue:

  • Tasso della banca di riserva in vigore dal 1 aprile al 30 settembre: tasso della banca di riserva pubblicato per il febbraio precedente;

  • Tasso della banca di riserva in vigore dal 1 ottobre al 31 marzo: tasso della banca di riserva pubblicato per l'agosto precedente.

Laddove vengono addebitati gli interessi, questi verranno calcolati mensilmente sugli importi in sospeso dalla data in cui erano dovuti ed esigibili, fino a quando EVOlution non riceverà il pagamento completo degli importi in sospeso.

EVOlution avrà anche il diritto di recuperare dal Cliente tutti i danni, le spese, le spese legali (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le spese dovute da EVOlution a un avvocato) e i costi di riscossione sostenuti (il che significa e include tutti gli onorari, i costi e le commissioni, se effettivamente pagabili o eventualmente soggetti a pagamento a un agente mercantile per il recupero di un debito) da EVolution nell'esercizio o nel tentativo di esercitare i diritti di EVolution in relazione a questi Termini o in qualsiasi altro modo sostenuti, oltre a tutti gli altri rimedi che EVolution potrebbe avere per legge.

GARANZIE

Nella misura massima consentita dalla legge, tutti i termini, le condizioni o le garanzie che sarebbero stati impliciti nel presente contratto o in connessione con la fornitura di qualsiasi bene e/o servizio da parte di EVOlution ai sensi di legge, statuto o consuetudine sono esclusi.

Nulla nel presente contratto deve essere letto o applicato in modo da pretendere di escludere, limitare o modificare o avere l'effetto di escludere, limitare o modificare l'applicazione in relazione alla fornitura di beni e/o servizi ai sensi del presente contratto di tutti o una qualsiasi delle disposizioni del Competition and Consumer Act 2010 o qualsiasi legislazione statale o federale pertinente che per legge non può essere esclusa, limitata o modificata.

​

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Fatta eccezione per qualsiasi responsabilità che EVolution potrebbe avere ai sensi della legge, la responsabilità di EVolution nei confronti del Cliente è limitata a (a discrezione di EVolution):

• riparazione o sostituzione dei beni forniti;

• un rimborso parziale o totale (a seconda delle circostanze) dell'importo pagato per i Servizi.

• Il Cliente riconosce questa espressa limitazione di responsabilità e accetta di limitare di conseguenza qualsiasi pretesa.

​​

A scanso di equivoci, il Cliente riconosce che EVOlution non sarà ritenuto responsabile per:-

• perdite consequenziali del Cliente che derivano dalla ricezione dei Servizi da parte del Cliente.

​​

RISERVATEZZA, PRIVACY E PROPRIETÀ INTELLETTUALE

• Tutte le Informazioni Riservate divulgate da una delle parti devono essere mantenute riservate dal Destinatario che non divulgherà né consentirà, direttamente o indirettamente, la divulgazione di tali Informazioni Riservate, verbalmente o per iscritto, a qualsiasi Soggetto diverso dai presenti Termini, e tutte le Le informazioni riservate rimarranno in ogni momento di proprietà esclusiva del Divulgatore.  Il Destinatario si impegna a restituire tutte le Informazioni Riservate al Divulgatore immediatamente su richiesta.

• EVOlution e il Cliente devono rispettare: il Privacy Act 1988 (Cth) come modificato di volta in volta (Privacy Act); gli Australian Privacy Principles (come attuali) nel Privacy Act; il Do Not Call Register Act 2006 (Cth); lo Spam Act 2003 (Cth); e qualsiasi altro requisito (nella misura applicabile a una delle parti) ai sensi della legge o del codice del settore relativo alla privacy, alla protezione dei dati, alla sorveglianza, alla sicurezza, al marketing diretto o al trattamento dei Dati Personali.

• Nella misura richiesta per consentire la Fornitura dei Servizi, il Cliente concede a EVolution una licenza non esclusiva per l'utilizzo della Proprietà intellettuale del Cliente.

• La proprietà libera di tutta la Proprietà Intellettuale Sviluppata attribuisce a EVolution e il Cliente assegna la proprietà legale e effettiva libera di tutta la Proprietà Intellettuale sviluppata a EVolution.  

• Al Cliente non verrà fornito alcun Codice Sorgente per qualsiasi software, tecnologia o applicazione utilizzata per Fornire i Servizi.  

​

Il Cliente riconosce e accetta che gli obblighi di riservatezza, privacy e proprietà intellettuale di questi Termini rimangono in corso e perpetui sia per EVOlution che per il Cliente.  

​